-
1 красочный аппарат
красочный аппарат м. полигр.,типогр. Farbwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красочный аппарат
-
2 красочный аппарат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > красочный аппарат
-
3 красочный аппарат
Англо-русский словарь технических терминов > красочный аппарат
-
4 красочный аппарат
1) Engineering: ink fountain, ink train, inking apparatus2) Forestry: ink arrangement, inking arrangement3) Polygraphy: fountain, ink apparatus, ink roller train, ink unit, inker, inker system, inker unit, inking mechanism, inking system, inking unit4) Cartography: inking mechanism (печатной машины)5) Makarov: ink mill, inker mechanism -
5 красочный аппарат
adjpolygr. Walzenfarbwerk, Farbwerk -
6 красочный аппарат
mécanisme d’encrageРусско-французский политехнический словарь > красочный аппарат
-
7 красочный аппарат
-
8 красочный аппарат
Farbwerk полигр. -
9 красочный аппарат
• barevník -
10 красочный аппарат
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > красочный аппарат
-
11 красочный аппарат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > красочный аппарат
-
12 красочный аппарат
inking apparatus, ink fountain, inker полигр., inking system, inking mechanism, ink trainРусско-английский политехнический словарь > красочный аппарат
-
13 (красочный) аппарат без дукторного вала
Polygraphy: ductorless systemУниверсальный русско-английский словарь > (красочный) аппарат без дукторного вала
-
14 красочный аппарат без дукторного вала
Makarov: ductorless systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат без дукторного вала
-
15 красочный аппарат без местной регулировки подачи краски
Polygraphy: keyless inking systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат без местной регулировки подачи краски
-
16 красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин
Polygraphy: newspaper press keyless inking systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин
-
17 красочный аппарат валкового типа
Polygraphy: roller inkerУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат валкового типа
-
18 красочный аппарат газетной печатной машины
Polygraphy: newspaper inking systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат газетной печатной машины
-
19 красочный аппарат дукторного типа
Polygraphy: fountain-type inking systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат дукторного типа
-
20 красочный аппарат закрытого типа
Polygraphy: enclosed ink fountainУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат закрытого типа
См. также в других словарях:
красочный аппарат — Узел печатной машины, служащий для подготовки и нанесения краски на печатную форму. Обычно состоит из системы резиновых валиков и металлических цилиндров различного диаметра. [http://ofyug.ru/useful/abc/454] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Красочный аппарат — Узел печатной машины, служащий для подготовки и нанесения краски на печатную форму. Обычно красочный аппарат в высокой и офсетной печати состоит из системы резиновых валиков и металлических цилиндров различного диаметра. В других способах печати… … Краткий толковый словарь по полиграфии
анилоксный красочный аппарат — Устройство, передающее печатную краску на печатную форму посредством анилоксного красочного валика. Красочный аппарат состоит из двух трех валиков, очень компактен (его называют еще коротким красочным аппаратом). Он обеспечивает равномерную… … Справочник технического переводчика
анилоксный красочный аппарат — Устройство, передающее печатную краску на печатную форму посредством анилоксного красочного валика. Красочный аппарат состоит из двух трех валиков, очень компактен (его называют еще коротким красочным аппаратом). Он обеспечивает равномерную… … Краткий толковый словарь по полиграфии
красочный ящик — Составная часть красочного аппарата печатной машины, в который закладывают печатную краску; представляет собой продолговатое корыто, дно и стенку которого образует гибкая стальная пластина красочный нож, а другую стенку металлический дукторный… … Справочник технического переводчика
Красочный ящик — Составная часть красочного аппарата печатной машины, в который закладывают печатную краску; представляет собой продолговатое корыто, дно и стенку которого образует гибкая стальная пластина – красочный нож, а другую стенку – металлический… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller train — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink train — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink unit — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink(ing) apparatus — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inker unit — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
